مترجم زبان روسی

توضیحات آگهی

شرکت پیمانکاری فعال در حوزه احداث و اجرای پروژههای راهآهن
یک شرکت پیمانکاری فعال در صنعت حملونقل ریلی و احداث خطوط راهآهن بهمنظور توسعه همکاریها و تسهیل ارتباطات با تامینکنندگان و شرکتهای داخلی و روسی از یک مترجم زبان روسی واجد شرایط دعوت به همکاری مینماید
شرح وظایف و مسئولیتها
ترجمه مکاتبات اسناد قراردادها و مستندات فنی از زبان روسی به فارسی و بالعکس
همراهی در جلسات و مذاکرات با تامینکنندگان ایرانی و روسی
انجام ترجمه همزمان و متوالی در جلسات و مذاکرات کاری
ترجمه مستندات کاتالوگها و مشخصات فنی تجهیزات و ماشینآلات مرتبط با صنعت راهآهن
برقراری ارتباط و هماهنگی با طرفهای روسزبان در چارچوب پروژههای شرکت
انجام امور ترجمه و هماهنگیهای موردنیاز در سفرهای کاری و ماموریتهای داخلی و خارجی
شرایط احراز
جنسیت آقا
محدوده سنی 25تا 45سال
فارغالتحصیل دانشگاههای کشور روسیه
تسلط کامل به زبان روسی و فارسی در مکالمه نگارش و ترجمه
توانایی ترجمه متون عمومی تجاری و تخصصی
برخورداری از مهارت ارتباطی و روابط عمومی مناسب
توانایی تعامل و برقراری ارتباط موثر با تامینکنندگان و طرفهای تجاری
آمادگی کامل برای سفرهای کاری و ماموریتهای داخلی و خارجی
مسئولیتپذیر منظم و دارای روحیه همکاری تیمی
مزیت محسوب میشود
آشنایی با اصطلاحات فنی و تخصصی صنعت راهآهن و حملونقل ریلی
آشنایی با امور بازرگانی و مکاتبات تجاری
سابقه همکاری با شرکتها و مجموعههای روسی
شرایط همکاری
محل فعالیت شرکت پیمانکاری فعال در حوزه احداث پروژههای راهآهن
حقوق و مزایا توافقی متناسب با توانمندی و سوابق متقاضی
شرکت کاسپین سرویسز
دسته بندی تولید محتوا ویراستاری و ترجمه
نحوه همکاری تمام وقت
نوع همکاری حضوری
مدرک تحصیلی مهندسی عمران
سابقه کار کارمند کارشناس
حقوق 800000000 تا 1000000000 میلیون تومان
جنسیت true
شهر تهران